バンクーバーへ行ってきました

好きなアーティストが、

日本になかなか来てくれないので、

海外でのライブを観に行ってきました。



３年前にDVDを観て衝撃を受けてから熱烈なPRINCE(プリンス)ＦＡＮでしたので、

現実に夢が叶って最高の旅になりました。



ライブ会場は非常に小さく、





Vogue theatre(ボーグシアター)と言いまして、

行く前にネットで調べましたが、

日本語での情報が殆どなかったです。


ライブ中は皆、ビールを飲みながら踊ったりしていて、

日本でのソレとだいぶ違うと思います。

ガンガンに踊る年配者や、バラード調の曲の時は座って休んだり、

ライブが終るとサッサと帰るファンなど(アンコールがあったのに)、

プリンスファンらしいな〜と思いました。



行く前には実際に、PCで、英語でチケットを取るところから始まり、



友人に翻訳を助けてもらいながらも、

なんとか、一人で遂行しました。



飛行機内と現地でも、不安の種は、やはり会話。

英語力ほぼゼロでしたが、なんとかなりました。



これも、海外ドラマと映画を普段から観まくっているので、

そのノリだけでなんとかした、としか言いようがありません。



ひとりで海外旅行をした。と話すと、

英語が出来るように思われがちですが、



いいえ。ひどいもんです。



中学英語からやり直さなければならないレベルです。



バンクーバーでは実際に、「サンキュー」「ノーサンキュー」「ハーイ♪」

「OK〜♪」「Good」「パーフェクト」「THIS」「Coffee Please」

などをオーバーアクション気味に言っただけで会話を成り立たせました。

会話よりも、ヒアリング(私の場合はそんなレベルではないですが)が

重要だなと思いました。



もちろん、カナダでの入国審査は、

お決まりの「サイトシーイング(観光です)」でバッチリ決めました。



バンクーバーで、

私が話した唯一の英語の文章が、


「I'm　lost.」

(道に迷いました)


のみでした。バスでとんでもない所へいってしまったのでした。。。


このつづきはまたいつか。



ヘア・アンジェリーナHP
http://hair-angelina.com